{"title":"Familientassen","description":"\u003cp\u003ePassende Tassen für die ganze Familie. Wähle eine einzelne Tasse oder ein ganzes Set – ein schönes Geschenk für frischgebackene Eltern und das erste Familien-Weihnachten.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mama-papa-baby-enamel-mugs-matching-family-set-or-individual-cup-new-parents-gift-current","title":"Mama-, Papa- \u0026 Baby-Tassen","description":"\u003cp\u003ePassende Tassen für Mama, Papa und das Baby („our tiny miracle“). Wähle eine einzelne Tasse, das Eltern-Paar oder das ganze Familien-Set.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick:\u003c\/strong\u003e Mama \u0026amp; Papa 325 ml · Baby 160 ml · weiße Emaille mit dunkelblauem Rand\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSo bestellst du\u003c\/h3\u003e\u003col\u003e\u003cli\u003eWähle die Mama-Tasse, Papa-Tasse oder Baby-Tasse, das Paar Mama + Papa oder das ganze Familien-Set.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWähle die Druckposition: eine Seite (für Rechts- oder Linkshänder) oder beide Seiten.\u003c\/li\u003e\u003c\/ol\u003e\u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMama- und Papa-Tasse: 325 ml \/ 11 oz\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBaby-Tasse: 160 ml, mit dem Aufdruck „our tiny miracle“\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWeiß emaillierter Stahl mit dunkelblauem Rand\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDer angezeigte Preis gilt für die gewählte Tasse bzw. das gewählte Set\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePflege\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpülmaschinengeeignet, aber Handwäsche hält den Druck am längsten schön. Wegen des Metallrands nicht mikrowellengeeignet und nicht für Herd oder offene Flamme. Emaille wird mit heißen Getränken heiß – lass Getränke abkühlen, bevor du den Becher einem Kind gibst.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEin schönes Geschenk für\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFrischgebackene Eltern · Babyparty · Schwangerschaftsverkündung · das erste Familien-Weihnachten\u003c\/p\u003e","brand":"Belcor Designs","offers":[{"title":"Mama-Tasse (325 ml) \/ 1 Seite, Griff rechts","offer_id":54881824670042,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mama-Tasse (325 ml) \/ 1 Seite, Griff links","offer_id":54881824702810,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mama-Tasse (325 ml) \/ Beide Seiten","offer_id":54881824735578,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Papa-Tasse (ca. 330 ml) \/ 1 Seite, Griff rechts","offer_id":54881824768346,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Papa-Tasse (ca. 330 ml) \/ 1 Seite, Griff links","offer_id":54881824801114,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Papa-Tasse (ca. 330 ml) \/ Beide Seiten","offer_id":54881824833882,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Babybecher (180 ml) \/ 1 Seite, Griff rechts","offer_id":54881824866650,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Babybecher (180 ml) \/ 1 Seite, Griff links","offer_id":54881824899418,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Babybecher (180 ml) \/ Beide Seiten","offer_id":54881824932186,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mama + Papa \/ 1 Seite, Griff rechts","offer_id":54881824964954,"sku":null,"price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mama + Papa \/ 1 Seite, Griff links","offer_id":54881824997722,"sku":null,"price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mama + Papa \/ Beide Seiten","offer_id":54881825030490,"sku":null,"price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Komplettes Familienset \/ 1 Seite, Griff rechts","offer_id":54881825063258,"sku":null,"price":49.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Komplettes Familienset \/ 1 Seite, Griff links","offer_id":54881825096026,"sku":null,"price":49.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Komplettes Familienset \/ Beide Seiten","offer_id":54881825128794,"sku":null,"price":49.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/8136\/7386\/files\/il_fullxfull.8565162054_j8n1.jpg?v=1790752915"},{"product_id":"mum-and-child-mug-personalised-ceramic-space-design-matching-set-options-current","title":"Tasse für Mutter und Kind, personalisiertes Keramik-Design mit Weltraummotiven, passende Set-Optionen erhältlich","description":"\u003cp\u003eDieses Tassen-Set für Mutter und Kind besteht aus passenden weißen Keramiktassen mit Planeten- und Sterne-Design sowie personalisierten Namen. Das Set wurde speziell für Mutter und Kind entwickelt und ist als große Tasse (325 ml) für Erwachsene, als kleine Tasse (180 ml) für Kinder oder als Set mit beiden Tassen erhältlich. Wählen Sie zwischen einseitigem oder beidseitigem Druck und geben Sie den gewünschten Titel für die erwachsene Person sowie den Namen des Kindes an.\u003cbr\u003eFeiern Sie die besondere Bindung zwischen Eltern und Kind mit diesen personalisierten Keramiktassen für Mutter und Kind. Jede Tasse ist mit einem niedlichen Planeten- und Sterne-Design versehen und wird mit dem Namen des Kindes und Ihrem gewählten Titel für die erwachsene Person individualisiert – ein wunderbares Andenken für gemütliche Getränke und gemeinsame Momente im Alltag.\u003cbr\u003eWählen Sie eine einzelne Tasse oder das komplette Set:\u003cbr\u003e• Nur Tasse für Erwachsene – Eine große Keramiktasse (325 ml)\u003cbr\u003e• Nur Tasse für Kinder – Eine kleinere Keramiktasse (180 ml)\u003cbr\u003e• Passendes Set – 2 Tassen – Eine Tasse für Erwachsene und eine Tasse für Kinder\u003cbr\u003eDie Tasse für Erwachsene wird mit dem Titel der Person gefolgt vom Namen des Kindes personalisiert, während auf der Kindertasse der Name des Kindes gefolgt vom Titel der Person steht.\u003cbr\u003eBeispiel:\u003cbr\u003eTasse für Erwachsene: Mama \u0026amp; Maisha\u003cbr\u003eKindertasse: Maisha \u0026amp; Mama\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🪐 WÄHLEN SIE IHRE TASSE\u003cbr\u003eNur Tasse für Erwachsene\u003cbr\u003eSie erhalten:\u003cbr\u003e• Eine weiße Keramiktasse in Erwachsenengröße\u003cbr\u003e• Nennkapazität: 11 oz \/ ca. 300 ml\u003cbr\u003e• Planeten- und Sterne-Design\u003cbr\u003e• Personalisierter Schriftzug, z. B. Mama \u0026amp; Maisha\u003cbr\u003eNur Tasse für Kinder\u003cbr\u003eSie erhalten:\u003cbr\u003e• Eine kleinere weiße Keramiktasse im Espresso-Stil\u003cbr\u003e• Kapazität: 6 oz \/ ca. 180 ml\u003cbr\u003e• Orca-Beschichtung für Sublimationsdruck\u003cbr\u003e• Passendes Planeten- und Sterne-Design\u003cbr\u003e• Personalisierter Schriftzug, z. B. Maisha \u0026amp; Mama\u003cbr\u003ePassendes Set – 2 Tassen\u003cbr\u003eSie erhalten:\u003cbr\u003e• Eine große Keramiktasse (325 ml) für Erwachsene\u003cbr\u003e• Eine kleine Keramiktasse (180 ml) für Kinder\u003cbr\u003e• Passendes Planeten- und Sterne-Motiv\u003cbr\u003e• Zusammenpassender personalisierter Schriftzug auf beiden Tassen\u003cbr\u003eDas Set enthält insgesamt zwei Tassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖨️ WÄHLEN SIE DIE DRUCKPOSITION\u003cbr\u003e• Eine Seite – Rechtshänder – Das Motiv zeigt nach außen, wenn die Tasse in der rechten Hand gehalten wird\u003cbr\u003e• Eine Seite – Linkshänder – Das Motiv zeigt nach außen, wenn die Tasse in der linken Hand gehalten wird\u003cbr\u003e• Beide Seiten – Das personalisierte Design wird auf beiden Seiten der jeweiligen Tasse wiederholt\u003cbr\u003eBeim Set (2 Tassen) wird die gewählte Druckposition auf beide Tassen angewendet.\u003cbr\u003eBei der Option „Beide Seiten“:\u003cbr\u003e• Die Tasse für Erwachsene zeigt den Schriftzug für Erwachsene auf beiden Seiten\u003cbr\u003e• Die Kindertasse zeigt den Schriftzug für das Kind auf beiden Seiten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✏️ SO PERSONALISIEREN SIE\u003cbr\u003eBitte geben Sie Folgendes an:\u003cbr\u003e1.\tDen Namen des Kindes\u003cbr\u003e2.\tDen gewünschten Titel für die erwachsene Person\u003cbr\u003eBeispiele für Titel:\u003cbr\u003eMama, Mami, Mutti, Oma, Nana oder Tante\u003cbr\u003eDer Schriftzug wird automatisch gemäß Ihrer gewählten Tassenoption angeordnet:\u003cbr\u003e• Tasse für Erwachsene: Titel \u0026amp; Name des Kindes\u003cbr\u003e• Tasse für Kinder: Name des Kindes \u0026amp; Titel\u003cbr\u003e• Passendes Set: Beide Varianten\u003cbr\u003eBitte überprüfen Sie alle Angaben zur Schreibweise und Groß-\/Kleinschreibung sorgfältig. Der personalisierte Text wird genau so gedruckt, wie er eingegeben wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ DARUM WERDEN SIE SIE LIEBEN\u003cbr\u003e• Drei Kaufoptionen – Wählen Sie die Tasse für Erwachsene, die Kindertasse oder das komplette Set\u003cbr\u003e• Drei Druckpositionen – Wählen Sie für Rechts- oder Linkshänder oder beidseitigen Druck\u003cbr\u003e• Personalisierter Schriftzug – Individuell mit dem Namen des Kindes und dem gewünschten Titel\u003cbr\u003e• Passendes Weltraum-Design – Mit Planeten, Ringen, Sternen und verspielten Details\u003cbr\u003e• Zwei passende Größen – Eine Tasse in Erwachsenengröße und eine kleinere für Kinder\u003cbr\u003e• Sinnvolles Familiengeschenk – Perfekt, um gemeinsame Alltagsmomente zu feiern\u003cbr\u003e• Ideal zum Verschenken – Ein schönes Geschenk zum Muttertag, Geburtstag, zu Weihnachten oder zur Geburt\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📦 DETAILS ZUR TASSE\u003cbr\u003eTasse für Erwachsene\u003cbr\u003e• Material: Weiße Keramik\u003cbr\u003e• Nenngröße: 11 oz\u003cbr\u003e• Kapazität: ca. 300 ml\u003cbr\u003e• Durchmesser: 82 mm \/ 8,2 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 95 mm \/ 9,5 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: ca. 340 g\u003cbr\u003e• Personalisiertes Planeten- und Sterne-Design\u003cbr\u003eTasse für Kinder\u003cbr\u003e• Material: Weiße Keramik\u003cbr\u003e• Stil: Kleinere Espressotasse\u003cbr\u003e• Beschichtung: Orca-Beschichtung\u003cbr\u003e• Kapazität: 6 oz \/ ca. 180 ml\u003cbr\u003e• Durchmesser: 74 mm \/ 7,4 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 71 mm \/ 7,1 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: ca. 230 g\u003cbr\u003e• Personalisiertes, passendes Planeten- und Sterne-Design\u003cbr\u003eMaße und Gewichte sind Näherungswerte und können leicht variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🧼 PFLEGEHINWEISE\u003cbr\u003e• Handwäsche wird empfohlen, um den Druck zu schonen\u003cbr\u003e• Vermeiden Sie Scheuerschwämme oder scharfe Reinigungsmittel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚠️ KINDERSICHERHEIT\u003cbr\u003eDie kleinere Tasse besteht aus Keramik und kann zerbrechen, wenn sie herunterfällt oder gegen harte Oberflächen stößt.\u003cbr\u003eNur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden. Heiße oder warme Getränke vor der Verwendung durch Kinder auf eine sichere Temperatur abkühlen lassen. Überprüfen Sie die Tasse regelmäßig und stellen Sie den Gebrauch ein, falls sie Risse, Absplitterungen oder andere Beschädigungen aufweist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 EIN DURCHDACHTES GESCHENK FÜR\u003cbr\u003eMütter und Kinder • „Mama und ich“-Geschenke • Muttertag • Geburtstage • Weihnachten • frischgebackene Mütter • Mutter-Tochter-Geschenke • Mutter-Sohn-Geschenke • Familienandenken • kleine Weltraum-Fans • gemütliche Kakao-Momente\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWählen Sie eine personalisierte Tasse oder das komplette Set und bestimmen Sie die Druckposition, die am besten zum Empfänger passt.\u003c\/p\u003e","brand":"Belcor Designs","offers":[{"title":"Nur Mama-Tasse \/ 1 Seite, Griff rechts","offer_id":54881836302682,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nur Mama-Tasse \/ 1 Seite, Griff links","offer_id":54881836335450,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nur Mama-Tasse \/ Beide Seiten","offer_id":54881836368218,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nur Kindertasse \/ 1 Seite, Griff rechts","offer_id":54881836400986,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nur Kindertasse \/ 1 Seite, Griff links","offer_id":54881836433754,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nur Kindertasse \/ Beide Seiten","offer_id":54881836466522,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Passendes Set, 2 Tassen \/ 1 Seite, Griff rechts","offer_id":54881836499290,"sku":null,"price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Passendes Set, 2 Tassen \/ 1 Seite, Griff links","offer_id":54881836532058,"sku":null,"price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Passendes Set, 2 Tassen \/ Beide Seiten","offer_id":54881836564826,"sku":null,"price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/8136\/7386\/files\/il_fullxfull.8490892655_eq3n.jpg?v=1790752957"},{"product_id":"personalised-mum-and-child-cat-mugs","title":"Personalised Mum and Child Cat Mugs","description":"\u003cp\u003eA sweet mother cat and kitten with dusty pink faces, little bows and golden stars, on matching white ceramic mugs personalised with your adult title and your child's name. Made for cosy morning coffee, warm milk and cocoa moments together.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAt a glance:\u003c\/strong\u003e 11 oz adult mug · 6 oz child mug · glossy white ceramic · single mug or matching set · personalised\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eChoose your mug\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMum Mug Only\u003c\/strong\u003e: one 11 oz ceramic mug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChild Mug Only\u003c\/strong\u003e: one smaller 6 oz ceramic mug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatching Set, 2 Mugs\u003c\/strong\u003e: one adult mug and one child mug\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eChoose your print placement\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1 side, handle right\u003c\/strong\u003e: the design faces outward when held in the right hand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1 side, handle left\u003c\/strong\u003e: the design faces outward when held in the left hand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoth sides\u003c\/strong\u003e: the illustration and wording are repeated on both sides\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFor the matching set, the placement you choose applies to both mugs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHow to personalise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn the personalisation box, write the child's name and the adult title you'd like, for example Mummy, Mum, Mama, Nana, Grandma or Auntie. We arrange it like this:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAdult mug: Mummy \u0026amp; Jessi (mother cat beside her kitten)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChild mug: Jessi \u0026amp; Mummy (the matching illustration in reverse)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNames are printed exactly as you type them, so please check spelling and capitals. Names in the photos are examples.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAdult mug: white ceramic, 11 oz \/ about 300 ml, 9.5 cm tall, 8.2 cm across\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChild mug: white ceramic, 6 oz \/ about 180 ml, 7.1 cm tall, 7.4 cm across\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDusty pink, warm rust and golden details\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eChristmas delivery\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOrder by 18 December for delivery before Christmas within Europe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCare and safety\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHand washing keeps the print looking its best; avoid abrasive sponges. The child's mug is ceramic and can break if dropped, so use it with adult supervision and let warm drinks cool first.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA lovely gift for\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMother's Day · mum and child birthdays · cat-loving families · grandma and grandchild · Christmas\u003c\/p\u003e","brand":"Belcor Designs","offers":[{"title":"Mum Mug Only \/ 1 side, handle right","offer_id":55066210271578,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mum Mug Only \/ 1 side, handle left","offer_id":55066210304346,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mum Mug Only \/ Both sides","offer_id":55066210337114,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Child Mug Only \/ 1 side, handle right","offer_id":55066210369882,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Child Mug Only \/ 1 side, handle left","offer_id":55066210402650,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Child Mug Only \/ Both sides","offer_id":55066210435418,"sku":null,"price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matching Set, 2 Mugs \/ 1 side, handle right","offer_id":55066210468186,"sku":null,"price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matching Set, 2 Mugs \/ 1 side, handle left","offer_id":55066210500954,"sku":null,"price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matching Set, 2 Mugs \/ Both sides","offer_id":55066210533722,"sku":null,"price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/8136\/7386\/files\/il_fullxfull.8765822339_7o8b.jpg?v=1792753987"}],"url":"https:\/\/belcordesigns.com\/de\/collections\/family-mugs.oembed","provider":"Belcor Designs","version":"1.0","type":"link"}